Patrick Fanucci

I am having problems with the automatic transmission which does not deselect gears when slowing down. The car shudders and the engine cuts. When i select manual and decelerate through the gears this works fine. Was told that the problem is with the automatic gearbox. is this correct or can it be a computer issue? Garage have reset the diagnostics but it has not helped. any advice?