Well yeah, that's the correct way to do it. But just to test the theory, add some fluid and see that makes the light go out. Then you know it was low fluid level causing it. Then when he gets the time, pull the wheels, check the brakes, siphon excess fluid if reseating pistons while replacing worn calipers. He may have enough pad material to go another 5000 or 10000 miles.